Popis:
Frank s Carol si chtějí vyjet na romantický výlet a svěří malou Lilly Daně, Al a Karen. Děvčata veškerou péči zvládnou, jenomže se jim povede zablokovat dveře od ložnice a tak musí přijet na pomoc hasiči. Výlet rodičů se také nevyvíjí nejlépe - personál restaurace stávkuje, v kině není ani trocha klidu a u jezera se jim usadí na kapotě auta medvěd... Cody si myslí, že zemřel, v čemž jej utvrzuje i zablokovaná platební karta. Ve chvíli, kdy rozdá všechny svoje "cennosti", se dozvídá, že zemřel jeho jmenovec, válečný hrdina.